Keine exakte Übersetzung gefunden für رصد الوصول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رصد الوصول

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Authority to reach a decision with regard to the validity of a reservation
    صلاحية آلية الرصد للوصول إلى قرار فيما يتصل بصحة تحفظ ما
  • Monitoring access to drinking water and sanitary excreta disposal facilities poses major methodological problems.
    ينطوي رصد إمكانية الوصول إلى مياه الشرب والمرافق الصحية لتصريف النفايات على مشاكل منهجية كبرى.
  • (c) Undertaking monitoring and follow-up to foster supportive policies in the three groups of countries and their development partners;
    ‏(ج)‏ الاضطلاع بالرصد والمتابعة للوصول إلى سياسات داعمة لدى الفئات الثلاث من البلدان وشركائها في التنمية؛
  • In addition, measures to monitor arrivals and departures at Mexico City International Airport and Mexico's other major airports, such as Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Cancún, Villahermosa, Monterrey, Ciudad Juárez, Hermosillo, Tijuana and Mexicali, have been strengthened.
    وعلاوة على ذلك، جرى تعزيز تدابير رصد الوصول والمغادرة في مطار مكسيكو سيتي الدولي وسائر مطارات المكسيك الرئيسية، من قبيل توكستلا غوتييريس، وتاباتشولا، وكانكون، وفيلاهيرموسا، ومونتيري، وسيوداد خواريس، وهيرموسييو، وتيخوانا، ومكسيكالي.
  • Recommendations Exchange of and access to observational data and information can be improved through promoting partnerships between users and providers of data; improving awareness of available data and information through creating interactive forums; and providing high-level political impetus to improve exchange of and ensure free access to data.
    يمكن تحسين تبادل بيانات ومعلومات الرصد والوصول إليها عن طريق النهوض بالشراكات بين مستعمِلي البيانات ومقدِّميها؛ وتحسين التوعية بالبيانات والمعلومات المتاحة عن طريق إنشاء المنتديات التفاعلية؛ وإتاحة زخم سياسي رفيع المستوى لتحسين تبادل البيانات وكفالة حرية الوصول إليها.
  • MONUC observers monitored the arrivals at Kigali airport.
    ورصد المراقبون، التابعون للبعثة، الوصول إلى مطار كيغالي.
  • A Roman advance easily spotted. Is there a way to its peak?
    .أي تقدم روماني سيتم رصده بسهولة - أهناك سبيل للوصول لقمته؟ -
  • A single man placed upon its crest would have clear view for many miles in all direction.
    .أي تقدم روماني سيتم رصده بسهولة - أهناك سبيل للوصول لقمته؟ -
  • NDS also operates detention centres without adequate judicial oversight with only sporadic access granted to independent monitoring bodies.
    وتشغل الإدارة أيضاً مراكز الاحتجاز دون مراقبة قضائية كافية ويُسمح لهيئات الرصد المستقلة بالوصول إلى تلك المراكز في حالات نادرة.
  • (d) Establish an independent monitoring system with access to juvenile detention facilities;
    (د) إنشاء نظام مستقل للرصد مع إمكانية الوصول إلى مرافق احتجاز الأحداث؛